Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the channel is based in baku.
Штаб-квартира находится в Азербайджане в Баку.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is using you
Том вас использует
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their channel is:
Припев:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
context that the channel is defined in.
Контекст, в котором определен канал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
news — who is using twitter in france?
Кто использует twitter во Франции? — smart-payments
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the channel is headquartered in washington, d.c..
В 2001 году сеть стала частью медиа-конгломерата viacom.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel like tom is using me
У меня такое чувство, что Том меня использует
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: what channel is it on?
• следствия:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this channel is this one right here
Этот канал находится здесь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
43. one channel is trade liberalization.
43. Одним из таких каналов является либерализация торговли.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is using an external hard drive
Том использует внешний жёсткий диск
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the currency channel is similarly impaired.
Валютный канал нарушен подобным образом.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is, using powerpoint to create it.
То есть, с помощью powerpoint для его создания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is using the internet to learn spanish
Том использует Интернет для изучения испанского языка
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is using up my mana like crazy, you know
Они используют мою ману как сумасшедшие
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: calculate how much water the farmer is using
:: подсчитать, сколько воды использует фермер;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the server is using an outdated security protocol.
Сервер использует устаревшую версию протокола безопасности.
Última atualização: 2013-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, the real issue is using resources wisely.
Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов. Киотский протокол не предотвратит то, что от изменения климата больше пострадают развивающиеся страны, по той простой причине, что для них характерен более теплый климат и меньшее количество ресурсов.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he suggested using, in this respect, a broadband sound.
Он предложил использовать в данной связи широкополосный звук.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like, nobody is using our product as expected, as expected
Как никто не использует наш продукт как и ожидалось, как ожидалось
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: