Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chargeable to...
подлежащий отнесению на...
Última atualização: 2016-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(non-chargeable)
(Без платно)
Última atualização: 2013-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chargeable transaction
включаемая в накладную проводка
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
total chargeable areaa
Общая площадь, за которую вносится арендная платаa
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this service is chargeable.
Данная услуга является платной.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taxable/chargeable actors
Участники, облагаемые налогами/сборами
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- taxable/chargeable actors
- Участники, в отношении которых применяются налоги/сборы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- laundry service (chargeable)
- Услуги прачечной (платный)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c. chargeable information services
С. Платные информационные услуги
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 - chargeable seismic record.
1 - Оплачиваемая сейсмическая запись.
Última atualização: 2014-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a chargeable number.
В современных телефонах такая функция не предусмотрена.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) costs chargeable without fee
а) Издержки, подлежащие возмещению без вознаграждения
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c. apportionment of total chargeable area
c. Распределение общих площадей, за которые вносится арендная плата
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- taxable/chargeable events/products
- Меры/продукты, подлежащие взиманию налогов/сборов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baby-sitter (on request, chargeable)
Услуги няни (по запросу, платно)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extra services (on chargeable basis)
Дополнительные услуги (на платной основе)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
investment costs chargeable to gross income
Расходы по инвестициям, покрываемые за счет валовых
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 also known as "not externally chargeable "
2 Такие транспортные средства известны так же, как транспортные средства "без внешней зарядки ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
administrative costs chargeable to the fund $204,800
Административные расходы, относимые за счет Фонда
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breakfast available(when chargeable, costs10.00€)
Предлагается завтрак(Доп. цена, стоимость10.00€)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência: