Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
department: huanuco; province: dos de mayo; district: chavinillo
Департамент: Уануко; провинция: Дос-де-Майо; округ: Чавинильо
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approximately 20 alleged terrorist criminals, armed with rifles and cartridge bags and wearing ski masks, military-style clothing, boots and black sweaters, and one of them a bullet-proof vest, intercepted a truck carrying eight passengers at chavinillo. they tied the passengers' hands, took them to an empty room and stripped them of their belongings, including money, clothing, jewellery and shoes.
Приблизительно 20 предполагаемых преступников-террористов в масках, вооруженных ружьями, опоясанных патронташами, одетых в военную форму, в сапогах и черных "чомпас " (при этом один из них был одет в пуленепробиваемый жилет), остановили автомашину с восемью пассажирами у населенного пункта Чавинильо, после чего связали им руки, завели в пустой дом и отобрали у них их личные вещи: деньги, одежду, украшения, обувь.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível