Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
close the gate.
Закрой ворота.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gate
Ворота
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 26
Qualidade:
qa gate
контрольный вентиль
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. gate
Мистер Гейт
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lich-gate
lich-gate
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immediately close the main gate 'c'
Немедленно закрыть Главные ворота «С»
Última atualização: 2012-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
south gate
Саут- Гейтcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internal gate.
Внутренние ворота.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waste-gate
перепускной клапан турбонагнетателя
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transit hall, airside, close to gate 18a.
Зал для транзитных пассажиров, воздушная сторона, рядом с выходом 18А.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in rsd , the gate does not close
А при рефлектно - симпатической дистрофии клапан не закрывается
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solenoid valve to open or close gate of cold water.
Автоматический забор холодной воды.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very close to the brandenburg gate, museum island and alexanderplatz
Очень близко к Бранденбургским воротам, Острову Музеев и площади Александерплац (alexanderplatz)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was walking on the street, close to the damascus gate.
Он шел по улице недалеко от Дамасских ворот.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usually the passenger is the one who gets out and open/close the gate.
Обычно пассажир должен выходить и открывать/закрывать ворота.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
close gates up to 150 kg, is fitted with
крывает ворота до 150 кг, имеет запа-
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the founder, bill gates, is a close friend.
Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hit the switch to close the gate and return to the room where you initially started.
Коснитесь переключателя, чтобы закрыть ворота, и вернитесь в комнату, откуда вы начали.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for security reasons the police can at any time temporarily close the place de nations gate.
По соображениям безопасности полиция может в любой момент временно закрыть вход с Площади Наций.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gate opens, closes rough day
Ворота открываются, закрываются
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: