Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
innovation, community engagement.
инновации,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
57. community engagement is critical.
57. Особое значение имеет привлечение населения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public participation and community engagement
○ участие общественности и привлечение сообществ;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community engagement, involvement and partnership.
поддержание контактов с общественностью, участие в общественной жизни и налаживание партнерских отношений.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ix. regional and international community engagement
ix. Участие регионального и международного сообщества
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- diploma in methodology for community engagement.
Диплом специалиста по методике общественной работы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) community engagement and social mobilization.
d) участие общин и социальная мобилизация.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the division of family and community engagement at:
Управление по работе с семьей и
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
building peace regional and international community engagement
Участие регионального и международного сообщества
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engagement of communities
Привлечение различных сообществ
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this requires strong government leadership and community engagement.
Для этого требуется решительное руководство со стороны правительства и вовлечение общества.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there must be community engagement in water and ecosystem matters.
Существует необходимость активного участия общин в решении вопросов, связанных с водными ресурсами и экосистемами.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shelters had also contributed to more community engagement in prevention activities.
Наряду с этим приюты способствовали более активному вовлечению общин в проведение профилактических мероприятий.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civil society organizations should promote community engagement in this process.
Организации гражданского общества должны содействовать участию общин в этом процессе.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it follows that the strengthening of the evidence base requires greater community engagement.
24. Из этого следует, что укрепление фактологической базы требует расширения участия общин.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several sri funds strongly promote hrias, coupled with community engagement and dialogue.
Несколько фондов СОИ решительно выступают за ОВПЧ с привлечением общин и диалогом с ними.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the foundation employs advocacy, expert exchange, research, publications and community engagement.
Фонд проводит информационно-пропагандистскую работу, обмены экспертами и исследования, а также издает публикации и привлекает к своей деятельности общины.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it models best practices that demonstrate a priority commitment to community engagement and local integrity.
Организация применяет образцы наилучшей практики, ориентированные, в первую очередь, на приверженность привлечению общин к охране здоровья и принципам добросовестности на местах.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: diploma in community engagement methodology, centro capacitación de la mujer, havana, 1992.
Диплом по теме "Методика работы с населением ", Учебный центр для женщин, Гавана, 1992 год.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
95. the community engagement programme seeks to develop networks of trust across communities in singapore.
95. Для установления отношений доверия между имеющимися в Сингапуре общинами разработана программа общинного участия.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: