Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
components of the swift complex;
основных компонентов комплекса swift;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the components of the nap
Составные компоненты НПД
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
components of complex missions
оперативных компонентов сложных миссий
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.the components of the plan.
1 * Компоненты плана.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the components of the prayer 1
the components of the prayer 1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the components of the state are:
Составными частями государства являются:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the components of the regional programme
компонентов региональной программы
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hypersensitivity to the components of the drug;
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
772. the components of the programme are:
772. Компонентами Программы являются:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypersensitivity to the components of the preparation.
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the components of the system are as follows:
В состав системы входят следующие компоненты:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
of the components of the regional programme . 6 4
региональной программы 6 3
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management of the components of peen;
с) управление компонентами ОЕЭС;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possible allergic reactions to the components of the drug.
Возможны аллергические реакции на компоненты препарата.
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. the components of the pushing device in spacecrafts.
5. Компоненты толкателя в космических аппаратов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the components of the regional programme . 6 - 11 4
компонентов региональной программы 6—11 3
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uniqueness of the components of the country’s nature;
уникальность компонентов природы страны;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the components of the item code number are as follows:
2. Упомянутые компоненты кодового номера означают следующее:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the interlinkages between the components of the course;
а) взаимосвязи между компонентами курса;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, some of the components of the psa deserve special mention.
Некоторые из компонентов СМБ заслуживают особого упоминания.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: