Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
content changes in the national census test
Изменение содержания национальной пробной переписи
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the extent of content changes that are required;
- необходимая степень изменений информационного наполнения;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
separate the changes in content from the changes in formatting
Отделение изменений в содержании от изменений в форматировании
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change textual content
Изменить текст
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
453/2010/eu, safety data sheet, format, content, changes
453/2010/eu, паспорт безопасности, формат, содержание, изменения
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it just changes the same content
Мы просто изменяем одно и то же содержание
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another relates to advertisement content, which reflects changes in organizational behaviour.
Другое наблюдение касается содержания объявлений и связано с изменением организационных подходов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always make separate patches or commits for content changes and for changes in formatting.
Всегда делайте отдельные исправления для изменения содержания и для изменения форматирования.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changes in atmospheric content did not correspond to emission changes (about -20%).
Изменения в составе атмосферы не корреспондируют с изменением уровня выбросов (снижение приблизительно на 20%).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change the content of the currently selected link
& ÐÑÑавиÑÑ ÑÑÑокÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apply changes to all subfolders and their contents
Применить изменения ко всем вложенным папкам и их содержимому
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the content is subject to change without notice.
Содержание может быть изменено без предварительного уведомления.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: