Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conversion
Преобразование
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
conversion:
Преобразуемые должности:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
∙ conversion;
● конверсией;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conversion table for apple sizing
conversation table for apple sizing
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. conversion table for name codes
e. ПЕРЕВОДНАЯ ТАБЛИЦА КОДОВЫХ НАИМЕНОВАНИЙ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
functions use pre-calculated conversion table. parameters:
Параметры:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table of conversions
Таблица перевода
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
below is a conversion table from energy unit to volume.
Ниже приведена таблица для преобразования единиц измерения энергии в единицы измерения объема.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(h) data cleansing, conversion and reference table preparation;
h) отсев и конверсия данных и подготовка справочных таблиц;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to create a new record in well z conversion table.
Невозможно создать новую запись в таблице well z conversion.
Última atualização: 2014-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(h) data cleansing and conversion and reference table preparation;
h) отсев и конверсия данных и подготовка справочных таблиц;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table of conversions used in this annex
Таблица перевода, используемая в настоящем приложении
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(a) conversion and equivalence tables;
а) конверсионные и эквивалентные таблицы;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the averaged conversion factors applicable to the entire khmao region are summarized in the table below:
В нижеследующей таблице приведены значения коэффициентов перевода, осредненных для всей территории автономного округа.
Última atualização: 2014-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the appropriate conversion value from table 3.1.2 that relates to a classification category. "
- соответствующего показателя пересчета из таблицы 3.1.2, относящегося к классификационной категории ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conversion of documents with tables into the .xls format
конверсия документов, содержащих таблицы, в формат .xls
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conversion tables for market inputs (emergy).
Таблицы перевода в отношении рыночных вводимых ресурсов (овеществленная энергия).
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a given ‘orientation’ can be transformed into a ‘direction’ value by the conversion table ori2dir.
Заданная ориентация может быть приведена к значению направления с помощью списка преобразования ori2dir.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii) the appropriate conversion value from table 3.1.2 that relates to a classification category; ".
iii) соответствующего коэффициента преобразования из таблицы 3.1.2, относящегося к установленному классу; ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for using other thermistors, a conversion table needs to be created and more complex function described in the manual of the library must be used.
Для использования других термисторов придется создавать таблицу переводов самому и использовать сложные функции, описанные в инструкции библиотеки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: