Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cropper (35)
cropper (35)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
angela cropper
Анджела Кроппер
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
9. d. cropper
9. d. cropper
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cropper (kentucky) 502369 **** phone
Кроппер (Кентукки) 502369 **** Телефон
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the cropper foundation trinidad and tobago
the cropper foundation, Тринидад и Тобаго
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr. omar was reportedly held in camp cropper at the time of the handover.
По имеющейся информации, на момент передачи иракским властям г-н Омар находился в лагере "Кэмп-Кроппер ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the cropper foundation - support for the trinidad assessment and caribbean sea assessment
Фонд Кроппер (the cropper foundation) – поддержка проведения оценки на Тринидаде и в Карибском регионе
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. angela cropper, deputy executive director of unep, made opening remarks.
Г-жа Анжела Кроппер, заместитель Директораисполнителя ЮНЕП, выступила со вступительным словом.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early. excellent cropper of these small, cylindrical, light green fruits.
Скороспелый сорт. Урожайные, маленькие, цилиндрические, зеленые плоды.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the meeting of the parties observed a minute's silence in memory of ms. cropper.
196. Совещание Сторон почтило минутой молчания память г-жи Кроппер.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
share cropper annex 5-: table 11.5: female to male ratio for economic activity
Таблица 11.5 Соотношение работающих женщин и мужчин в различных областях профессиональной деятельности, 2004 год1
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in closing, he congratulated ms. angela cropper on assuming her position as deputy executive director of unep.
В заключение он поздравил гжу Анжелу Кроппер с назначением на должность заместителя Директораисполнителя ЮНЕП.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angela cropper succeeds shafqat kakakhel, who retired after nine years of dedicated service as unep deputy executive director.
Анжела Кроппер принимает эстафету у гна Шафката Какахеля, который вышел на пенсию после девяти лет безукоризненной службы в качестве заместителя Директораисполнителя ЮНЕП.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it reiterates that romanian personnel did not have access to the detention centre in camp cropper, except for those providing medical treatment.
Государство-участник вновь подчеркивает, что его военнослужащие не имели доступа к центру содержания под стражей в "Кэмп Кроппере " иначе как для оказания медицинских услуг.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
angela cropper, our new deputy executive director, who is a citizen of trinidad and tobago, has just assumed her post in unep.
Анжела Кроппер - наш новый заместитель Директораисполнителя, гражданка Тринидада и Тобаго, только что вступила в должность в ЮНЕП.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as at 1 october, there remained approximately 8,000 detainees in custody in two other multinational force facilities, camp taji and camp cropper.
По состоянию на 1 октября в двух других пунктах, находящихся в ведении многонациональных сил (лагеря > и >), под стражей оставалось примерно 8000 человек.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. the government of the united states provided general information on camp cropper, a detention facility reserved for high-value security detainees.
10. Правительство Соединенных Штатов представило общую информацию о лагере "Кроппер ", который является объектом для содержания под стражей заключенных, представляющих особую ценность для сил безопасности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
latin america and the caribbean: cathalac, geosur, centro integrado de desarrollo sostenible, cropper foundation, caf, universities.
Латинская Америка и Карибский бассейн: КАТАЛАК, >, Единый центр по вопросам устойчивого развития, Фонд Кроппера, КАФ, университеты
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
following ms. cropper's remarks mr. andreas carlgren, minister for the environment of sweden, made a welcoming statement on behalf of the host government.
После гжи Кроппер с приветственным словом от имени правительства принимающей страны выступил министр по делам окружающей среды Швеции г-н Андреас Карлгрен.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the role assigned to the secretariats of the acs and eclac in addressing this matter was reaffirmed, as was the work being done in collaboration with institutions such as the cropper foundation, to provide the scientific basis for the management of the caribbean sea.
Были подтверждены функции, возложенные на секретариаты Ассоциации карибских государств (АКГ) и Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК), в деле решения этого вопроса, а также деятельность, проводимая в сотрудничестве с такими учреждениями, как Фонд Кроппера, в целях обеспечения научной базы для рационального использования Карибского моря.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: