Você procurou por: cross layer (Inglês - Russo)

layer
Слой

cross.
ЛЭП – кр.

cross;
подножка;

& layer...
Повернуть изображение против часовой стрелки

layer 1
Молнии на слое 1

ozone layer
озоновый слой

layer thickness:
Толщина слоя:

enlarged cross - section of the inner layer of a mollusk shell
Поперечное сечение внутреннего слоя раковины моллюска ( увеличено )

layer boundaries never cross.
Границы слоев при этом никогда не пересекаются.

there have been conducted complicated operations to cross over three layers.
Проведены сложные работы по прохождению сразу 3-х пластов.

shows a cross section of the field with the reservoir layers indicated.
На показан геологический разрез месторождения с выделением продуктивных пластов.

a cross section displaying the resultant layers in the model is shown on figure 470.
Разрез с окончательной моделью слоев показан на рис. 470.

he explains : “ a microscopic cross section looks like brickwork , with flat , hexagonal tablets of a crystalline , calcium carbonate mineral stacked in neat layer
Вот что он объяснил : « Поперечное сечение под микроскопом выглядит как стройная кладка , состоящая из слоев плоских шестиугольных пластин прозрачного карбоната кальция

some test could be well match with a consistent simple model dual layer with cross-flow.
Некоторые результаты испытаний обеспечивают высокую степень согласованности в упрощенных последовательных двухслойных моделях с перетоками флюида.

the octahedra share edges and form chains which are cross-linked by oxygen atoms to form layers.
Края октаэдров образуют цепочки, которые соединены с атомами кислорода, которые и образуют слои.

swing function at entry and exit of trajectory allows the optimization of parts quality and their finish, even on cross layers.
Функция swing (поворот) в начале и конце траектории позволяет оптимизировать качество деталей и их чистовой обработки, даже на поперечных слоях.

the sawback range, which consists of near-vertically dipping sedimentary layers, has been eroded by cross gullies.
sawback range, которое состоит из выпавшего осадочного слоя, был эрозирован пересечениями оврагов.

use the layering option (y-layer) to make a cross-sectional view through this well.
С помощью настроек слове (y-слой) постройте разрез через данную скважину.

:: allowances should be made for flexibility and innovation, and at the same time, efforts should focus on functional requirements, not technology-specific rules, which means that a rich cross-layer coordination is required.
:: Следует исходить из необходимости обеспечения гибкости и инноваций с одновременным акцентом на функциональных требованиях, а не на коммерческих, политических или общественных нормах, характерных для каждой технологии, что указывает на наличие потребности в эффективной межотраслевой координации.

allowances should be made for flexibility and innovation, and at the same time, efforts should focus on functional requirements, not on technology-specific business, political or social rules, which means that a rich cross-layer coordination is required.
Следует исходить из необходимости обеспечения гибкости и инноваций с одновременным акцентом на функциональных требованиях, а не на коммерческих, политических или общественных нормах, характерных для каждой технологии, что указывает на наличие потребности в эффективной межотраслевой координации.