Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the rot is odourless and cheesy or crumbly.
Гниль сырной или рассыпчатой структуры не имеет запаха и может доходить до сердцевины клубня.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prefer byron talbott recipe only because his wasn’t crumbly
Я предпочитаю Байрон Тэлбот рецепт только потому, что его не было рассыпчатым
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crumbly describes food that falls apart into small pieces when you eat or break it.
Еда, которая легко рассыпается или ломается на кусочки, называется crumbly.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
famous everywhere are belorussian wheat, flax, oats and particularly their crumbly potatoes: bulba
Везде славятся белорусские пшеница, лён, овёс и особенно рассыпчатая картошка, бульба
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sugar, butter, milk and egg yolk combine with hazelnuts to produce a crumbly pastry biscuit with an irresistible flavour, ideal for the whole family. ingredients
Сахар, масло, молоко и яичный желток соединяются с фундуком, создавая рассыпчатое печенье с необычайным вкусом, подходящее для всей семьи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new generation of presses for all kinds of msw. new mini press for crumbly types of msw (bottles, cans, packaging).
Новое поколение прессов для всех видов ТБО. Новые мини прессы для рассыпчатых видов тбо(бутылок, банок, упаковки).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this product derives from the use of an old company mould with the symbols of old navy allowing the production of small and thin biscuits making them particularly crumbly, like home-made biscuits.
Этот продукт связан с использованием старинных форм компании, украшенных древними символами мореходства, позволяющих выпускать маленькие и тонкие печенья, делая их особенно рассыпчатыми, как домашние.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once open, you shouldn’t use your mascara for longer than six months. after this amount of time, it will start to get too dry and crumbly for optimal results and bacteria may start to flourish.
не стоит пользоваться тушью дольше 6 месяцев с момента открытия. по истечении этого срока она начинает комковаться, становится слишком сухой для достижения оптимального результата, и в ней могут завестись бактерии
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almond cake, unique and inimitable, is panarello's most characteristics product, so much so that it carries its name. in the "individual portion" version it is called "panarellina". an extremely fresh product, with an exclusive soft and crumbly texture, which does not permit any type of preservation (e.g. packaging).
Торт из миндаля, уникальный и неповторимый, типичный продукт Панарелло, носящий его имя. Он выпускается также “однопорционным” и называется “panarellina”. Это “свежайший” продукт, обладающий исключительными характеристиками с точки зрения мягкости и рассыпчатости, что не позволяет его хранить (например, его невозможно упаковать).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível