Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the restaurant des délégués, palais des
в ресторане делегатов, Дворец Наций,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it may also include junior ministers (ministres délégués or secrétaires d'État).
Некоторые члены правительства могут иметь ранг министра-делегата или государственного секретаря.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. dans chaque département ministériel il existe des délégués du personnel élu annuellement et qui sont consultés pour toute sanction disciplinaire touchant la carrière d'un agent.
5. В каждом министерском департаменте имеются уполномоченные персонала, которые ежегодно переизбираются и с которыми проводятся консультации относительно любой дисциплинарной санкции, затрагивающей служебную карьеру сотрудника.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) the creation of the post of chief child protection officer with the aim of overseeing and coordinating the activities of child protection officers (délégués à la protection de l'enfance), assessing them, and participating in their development skills;
b) создание должности старшего уполномоченного по вопросам защиты детей, которому поручено контролировать и координировать деятельность уполномоченных по вопросам защиты детей (délégués à la protection de l'enfance), давать оценку их работе и участвовать в мероприятиях по повышению их профессионального уровня;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: