Você procurou por: désarmement (Inglês - Russo)

a. action des citoyens pour le désarmement nucléaire
a. Организация >

direction des affaires stratégiques, de sécurité et du désarmement
Управление по вопросам стратегии, безопасности и разоружения

action des citoyens pour le désarmement nucléaire ban all nukes generation: european youth network for nuclear disarmament
Организация >

39. a national commission, the commission nationale de désarmement, démobilisation et réinsertion, was set up in december 2003.
39. В декабре 2003 года была учреждена Национальная комиссия по осуществлению программ разоружения, демобилизации и реинтеграции, которая известна под названием Национальная комиссия по разоружению, демобилизации и реинтеграции.

the first attempt was made in 2004, through the programme national de désarmement, démobilisation et réintegration, which was managed by the governmental agency for demobilization.
Первая попытка была предпринята в 2004 году, когда под управлением правительственного учреждения по вопросам разоружения началось осуществление Национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.

(r) no. 19, september 1992, economic aspects of disarmament/aspects économiques du désarmement, 66 pp;
r) no. 19, september 1992, economic aspects of disarmament/aspects économiques du désarmement, 66 pp.;

appui au processus désarmement, démobilisation et réintégration en côte d'ivoire -- equipment et fonctionnement des sites et appui à la communication -- désarmement, démobilisation et réintégration
Помощь в процессе разоружения, демобилизации и реинтеграции в Кот-д'Ивуаре -- оборудование и обеспечение функционирования объектов и помощь в области связи -- разоружение, демобилизация и реинтеграция

meetings with the multi-country demobilization and reintegration programme of the world bank, the african development bank and undp to provide advice to the unité d'exécution du programme national de désarmement, démobilisation et réinsertion
Количество совещаний с межстрановой программой демобилизации и реинтеграции Всемирного банка, Африканского банка развития и ПРООН в целях консультирования Исполнительного совета по осуществлению Национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции

(iii) increased number of drafts (draft laws, concept papers, advocacy meetings and advisory meetings) aimed at bringing national legislation in conformity with the nairobi protocol for the prevention, control and reduction of small arms and light weapons in the great lakes region and the horn of africa, and operationalizing the commission nationale de désarmement civil et de lutte contre la prolifération des armes légères
iii) Увеличение числа проектов (законопроекты, концептуальные документы, информационно-пропагандистские и консультационные совещания) для приведения национального законодательства в соответствие с Найробийским протоколом о предотвращении распространения, регулировании и сокращении стрелкового оружия и легких вооружений в районе Великих озер и на Африканском Роге и налаживание работы Национальной комиссии по гражданскому разоружению и борьбе с распространением легких вооружений