Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disagree with helen
не согласен с Хелен
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cooperation with major groups
с основными группами
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interactive dialogue with major groups
Интерактивный диалог с основными группами
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chairs' dialogue with major groups
Диалог председателей с основными группами
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v. stronger partnerships with major groups
v. Укрепление партнерства с основными группами 39 11
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e. coordination and cooperation with major groups
e. Координация и сотрудничество с основными группами
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
2004-2005: 8 joint undertakings with major partners
Показатель за 2004 - 2005 годы: 8 совместных мероприятий с основными партнерами
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compatible with major capacity usb drives and hdd.
Совместимость с большинством usb емкость дисков и жесткий диск.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) conducting interviews with major users.
c) анкетирование основных пользователей.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belarus to gang up with major european chemical companies
Беларусь будет стремиться к созданию СП в химпромышленности с крупными европейскими компаниями
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(e) coordination and cooperation with major groups;
е) координация и сотрудничество с основными группами;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
bus traffic connects crikvenica with major cities of croatia.
Прямыми автобусными линиями Цриквеница связан со всеми крупными городами Хорватии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anton lange works with major advertising and corporate customers.
Антон Ланге работает с крупнейшими рекламными и корпоративными заказчиками.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amt content, communication with top managers, negotiations with major providers
Содержание ДБВ, коммуникация с Топ менеджерами, переговоры с крупными провайдерами
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aboriginal employment partnership agreements with major private sector employers;
* соглашения с крупнейшими работодателями частного сектора о сотрудничестве в области найма коренных жителей;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 = economic units with major foreign capital participation, importers only
5 = экономические единицы с крупной долей иностранного капитала, только импортеры
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
86. this unprecedented success, however, was also coupled with major failures.
86. Однако наряду с беспрецедентными успехами имели место и крупные неудачи.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) partnership with major groups and non-governmental organizations;
c) партнерство с основными группами и неправительственными организациями;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1981 - begins working with major automobile manufacturers - bmw, mercedes and honda
1981 г. - Начало сотрудничества с крупными автомобилестроителями: bmw, mercedes и honda
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p.m. dialogue session with major groups (non-governmental organizations)
Диалог с основными группами (неправительственные организации)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: