Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most dairy sheep breeders in israel have adopted the assaf, which is considered not only a top quality dairy sheep and excellent mutton producer, but is also well-adapted to semi-extensive to extensive production systems.
Большинство молочных овцеводов в Израиле приняли Ассаф, который считается не только топ овец молочного качество и отличный производитель баранины, но также хорошо приспособлены к полу-экстенсивного к обширных производственных систем.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member ngo standing committee; observer 1995/1997 general conferences; participation unesco regional workshop organized by austrian national commission for unesco and federal ministry for agriculture, vienna, september 1995; unesco/ngo extraordinary meeting, paris, november 1997: consultations with (a) director of unit for promotion of the status of women and gender equality, november 1997; (b) director for women, division of social science, research and policy, december 1997; (c) chief of section of international non-governmental organizations and foundations, december 1997; unesco co-action programme, 1994/1997: acww sponsored two international units: (a) “water for all”: us$ 83,794 to third world for clean water, sanitation and training in construction/use/ maintenance of basic related technology, solar wind pumps, tube wells; (b) “women feed the world”: us$ 62,192 to third world for improved production methods through skill training and equipment, dairy, sheep and poultry farming, grinding mills; extensive consultations 1996/1997 with secretariat over renewal of status under new non-governmental organization directives;
член Постоянного комитета неправительственных организаций; наблюдатель на генеральных конференциях 1995-1997 годов; участие в региональном практикуме ЮНЕСКО, организованном Австрийской национальной комиссией содействия ЮНЕСКО и федеральным министерством сельского хозяйства, Вена, сентябрь 1995 года; внеочередное совещание ЮНЕСКО/неправительственных организаций, Париж, ноябрь 1997 года: консультации с a) директором Группы по вопросам улучшения положения женщин и равенства между мужчинами и женщинами, ноябрь 1997 года; b) директором по делам женщин, Отдел общественных наук, научных исследований и политики, декабрь 1997 года; и c) руководителем Секции международных неправительственных организаций и фондов, декабрь 1997 года; Программа совместных действий ЮНЕСКО, 1994-1997 годы: ВАСЖ выступила в качестве спонсора двух международных групп: a) "Вода для всех ": 83 794 долл. США на осуществление в странах третьего мира мероприятий в области обеспечения чистой водой, санитарии и профессиональной подготовки по вопросам создания/использования/эксплуатации соответствующих основных технических средств, насосов, работающих от солнечного ветра, обсаженных трубами скважин; b) "Женщины - кормилицы мира ": 62 192 долл. США для стран третьего мира на совершенствование методов производства путем организации профессиональной подготовки и предоставления оборудования, развития молочного животноводства, овцеводства и птицеводства, строительство мельниц; широкие консультации в 1996-1997 годах с Секретариатом по вопросу о возобновлении действия статуса в соответствии с новыми директивами в отношении неправительственных организаций;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.