Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
delay
Задержка
Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 15
Qualidade:
delay:
& Задержка: @ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& delay:
Польская
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
draw delay:
ÐÑÑкий Ñаз вÑводиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ в наÑале игÑÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delay (sec)
delay (sec)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{ delay(200);
servo1.write(30.8);
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceleration delay
Задержка ускорения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autosave delay:
Задержка при автосохранении:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& acceleration delay:
Задержка перед & ускорением:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
delay(hightakt) ;
delay(hightakt) ;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limitation_code: delay
limitation_code: delay
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delay(delay_strob_e);
delay(delay_strob_e);
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 minutes data delay. real-time data is provided for fee. note
Данные предоставляются с задержкой в 15 минут.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where d0τ is the observed data d0 shifted by a source time delay τ.
где, d0τ - наблюденные данные d0 со сдвигом на временную задержку импульса источника τ.
Última atualização: 2012-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delays in finalising key data
Несвоевременное предоставление основных исходных данных
Última atualização: 2016-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some countries have a certain delay for some years in providing data.
Некоторые государства представили данные с задержкой в несколько лет.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gsmap consists of the hourly rainfall data with 4-hour time delay which cover the whole philippines.
Данные gsmap включают в себя сведения о почасовом выпадении осадков с четырехчасовой задержкой по всей территории Филиппин.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25. the secretary of wltp informed grpe about the possible delay in collecting data.
25. Секретарь ВПИМ проинформировал grpe о возможной задержке со сбором данных.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no delays in obtaining basic data.
- отсутствуют задержки в получении основных данных;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service quality data (e.g. air delays)
данные о качестве услуг (например, о задержках на воздушном транспорте);
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: