Você procurou por: decapitating (Inglês - Russo)

decapitating the last demon, shiro stored her sword away and glanced at the contribution chart
Обезглавив последнего демона, Широ убрала меч и взглянула на таблицу взносов

he cut your jugular, damn near decapitating you, otherwise i would have rushed you to the hospital.
Он перерезал яремную вену, черт, чуть не обезглавил тебя, иначе я бы тут же отправил тебя в больницу.

getting her son to safety, laurie willingly goes back to face michael, and succeeds in decapitating him.
После длительного противостояния, Лори вновь сталкивается с Майклом лицом к лицу и обезглавливает его.

in addition to this, she also activated her true elemental armour in an attempt to protect her body and stop shiro from decapitating her
В дополнение к этому, в попытке защитить тело и не позволить Широ её обезглавить, она активировала свою Истинную Элементную Броню

indeed, the qatar-based negotiations highlight why the us political leadership has deliberately refrained from decapitating the taliban
В действительности, переговоры в Катаре подчеркивают, почему политическое руководство США сознательно воздерживалось от обезглавливания Талибана

where did you find another gun shiro?" lyrica asked while decapitating one of the monsters with the help of lisandra
Где ты нашла ещё один пистолет, Широ? - Спросила Лирика, отрубив с помощью Лисандры голову одного из монстров

wrapping around his entire body, the circuits started to consume him little by little while shiro swung her soul sword across his neck, decapitating him
Обернувшись вокруг всего его тела, схема начала понемногу его поглощать, а Широ взмахнула Мечом Души и, ударив его по шее, его обезглавила

at around 1:30 am on 21 may, he killed his 76-year-old grandmother by decapitating her with an axe.
Затем, приблизительно в полвторого ночи 21 мая, он убил свою 76-летнюю мать, отрубив ей голову топором.

some voters slashed their ballots boldly, decapitating the old regime with flourishing strokes. others savored the moment, perhaps puffing a cigarette as they reveled in this or that deletion.
Другие наслаждались моментом, возможно, затягиваясь сигаретой по мере того, как они радовались тому или иному уничтожению.

:: the maintenance of nuclear forces on a high level of alert -- coupled with the attendant doctrine which overemphasizes the risks of a decapitating first strike -- greatly decreases the decision-making time available to national leadership in the event of a nuclear crisis and could create a "use it or lose it " mindset that reinforces the likely use of nuclear weapons.
:: поддержание ядерных сил в состоянии повышенной боевой готовности наряду с наличием соответствующей доктрины, в рамках которой преувеличиваются риски обезоруживающего первого удара, в очень значительной степени сокращает время, которое имеется у национального руководства для принятия решений в контексте ядерного кризиса, и может вынудить его действовать по принципу >, что повышает вероятность применения ядерного оружия.