A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these motions are similar to the deferent and epicycle, respectively, of the ptolemaic model of the solar system.
Эти колебания напоминают, соответственно, деферент и эпицикл из Птолемеевской модели солнечной системы.
when situating the buildings the requirements for access of daylight, sunlight and sound insulation have been observed between the deferent parts in designation.
Располагая здания требования для доступа дневного света, солнечного света и звуковой изоляции были соблюдены между почтительными частями в обозначении.
the delivery of crude oil to the oil loading station is done at unecha station from transneft trunk pipeline into russneft’s deferent oil pipe.
станцию производится на НПС "Унеча" из магистрального нефтепровода "Транснефти" в отводящий нефтепровод НК "РуссНефть".
evidently, before plastic appeared, the use of deferent materials for the production of different parts of the device was very logical and didn’t arouse any questions.
Очевидно, что до появления пластмасс, применение различных материалов для изготовления различных частей прибора было логичным и не вызывало вопросов.
and in the second place, the singer emphasized that he will not be any more that “white” and “fluffy” seryozha from smash that he used to be, now he is deferent - audacious, provocative and independent artist sergey lazarev and here’s a final dot to it!
Во-вторых, Певец во время концерта подчеркнул, что больше он не будет белым и пушистым Сережей из группы smash, теперь он дерзкий, провокационный и независимый Артист Сергей Лазарев и точка!