Você procurou por: desiccator (Inglês - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

desiccator

Russo

Эксикатор

Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

desiccant, desiccator

Russo

влагопоглотитель

Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

desiccator containing an effective desiccant.

Russo

5.6 Эксикатор с эффективным сиккативом.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

5.6 desiccator containing an effective desiccant

Russo

5.6 Эксикатор с эффективным осушителем.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

5.6 desiccator containing an effective desiccant.

Russo

5.6 Эксикатор с активным осушителем.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

3.4 desiccator, containing an effective desiccant.

Russo

3.4 эксикатор, содержащий эффективный осушитель;

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

6.2.6 cover each container with its lid and transfer it to the desiccator.

Russo

6.2.6 Каждый сосуд закрывается крышкой и помещается в эксикатор.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.

Russo

4.1 Сосуды с крышками высушивают в шкафу в течение не менее двух часов и помещают их в эксикатор.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

4.1 dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.

Russo

4.1 Сосуды с крышками высушивают в шкафу в течение по меньшей мере двух часов и помещают их в эксикатор.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

21. allow the dish with lid to cool in the desiccator to ambient temperature and weigh to the nearest 0.1 mg.

Russo

Остудить чашку с крышкой в эксикаторе до температуры внешней среды и взвесить с точностью до 0,1 мг.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

5.3 desiccator containing an effective desiccant (e.g. freshly dried moisture—indicating silica gel).

Russo

5.3 Эксикатор с эффективным осушителем (например, свежевысушенный гель кремния с гигроскопическим индикатором).

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

desiccator containing an effective desiccant (e.g. calcium chloride) and provided with a metal plate which allows the containers to cool rapidly.

Russo

2.5 Эксикатор с эффективным влагопоглотителем (например, хлористым кальцием), оборудованный металлическим поддоном, обеспечивающим быстрое остывание сосудов.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

2.3.2.6 before undergoing the tests in 2.3.2.9 and 2.3.2.10, the samples shall be dried for not less than 15 hours at the ambient temperature in a vacuum desiccator containing fused and granulated calcium chloride, the sample substance being spread in a thin layer; for this purpose, substances which are neither in powder form nor fibrous shall be ground, or grated, or cut into small pieces.

Russo

2.3.2.6 Перед проведением испытаний, предусмотренных в пунктах 2.3.2.9 и 2.3.2.10, взятые в качестве образца вещества должны сушиться в течение по крайней мере 15 часов при температуре окружающей среды в вакуум-сушилке, содержащей плавленный и зернистый хлорид кальция; вещество должно помещаться тонким слоем; с этой целью непорошкообразные и неволокнистые вещества надлежит либо измельчать, либо протирать, либо дробить на небольшие кусочки.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,719,925,029 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK