Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how did you come to thi
Как ты пришёл к этому
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you come to school
Как ты пришёл в школу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when did you come to japan?
Когда ты прилетел в Японию?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you come to that conclusion
Как ты пришел к этому заключению
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you come to such indicator?
Как Вы пришли к этому показателю?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you come to know each other
Откуда вы друг друга знаете
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how did you come to know each other?
Как вы познакомились?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when and where did you come to know her
Где и когда ты с ней познакомился
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when and where did you come to know her?
Где и когда вы с ней познакомились?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grandpa! sir, how did you come to be here
Дедушка! нет, как вы здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- how did you come to the idea of bittorrent?
- Как Вы пришли к идее создания bittorrent?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you come to change your view of evolution
Почему вы изменили свое отношение к теории эволюции
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why did you come to me?" he wanted to know.
─ Почему ты пришла ко мне? – поинтересовался Натан.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- how did you come to the idea of developing dosimeters?
— А как вообще возникла идея заниматься именно дозиметрами?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you come to appreciate the extent of god’s love
Что помогло тебе оценить глубину Божьей любви
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'and why did you not come to dinner?' she said admiringly.
-- А отчего вы не приехали обедать? -- сказала она, любуясь им.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and indeed we have come to understand much.
И на самом деле мы начинаем понимать больше.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they said, “did you come to us to divert us from our gods?
Народ Худа сказал ему, порицая: "Неужели ты пришёл отвратить нас от наших богов?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where are you from? how did you come to be in west virginia?
Откуда Вы? Кто Вы? Как Вы попали в Западную Вирджинию?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day was to much busy
the day was to much busy
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: