Você procurou por: did you_____ dinner at her house last saturday? (Inglês - Russo)

i met her at her house
Я встретился с ней у неё дома

she told me to meet her at her house.
Она сказала мне встретить её около её дома.

she has invited some friend at her house for tonight.
Она пригласила друга в ее доме сегодня вечером.

hearing the portion about living at her house, her friends started growing loud
Услышав часть о том, что я живу в её доме, её друзья завелись

when i arrived at her house it seemed her body had been washed, " senora buendia recall
Когда я добралась до её дома, было похоже, что её тело перед этим вымыли" , - вспоминает г-жа Буэндия

although she spoke to him he remained silent, staring at her house which was opposite the shop.
Несмотря на то, что она заговорила с ним, он сохранял молчание, глядя на ее дом, расположенный напротив магазина.

john mark did all he could to comfort his mother and, speaking for her, invited the apostles to continue to make their home at her house.
Иоанн Марк всеми силами пытался утешить свою мать и от ее имени предложил апостолам и далее располагаться у них в доме.

"when i arrived at her house it seemed her body had been washed," senora buendia recalls.
"Когда я добралась до ее дома, было похоже, что ее тело перед этим вымыли", - вспоминает г-жа Буэндия.

at her house put a police post, and in the media was given to misinformation about the death of the rector of gpa.
У ее палаты выставили милицейский пост, а в СМИ была передана дезинформация о смерти ректора ГПА.

on 14 november, around 6am, martha díaz was at her home in barranquilla when an unknown man approached her house on a powerful motorbike.
14 ноября, около 6 часов утра, Марта Диаз находилась в своем доме в Барранкилле, когда к дому подъехал неизвестный на мощном мотоцикле.

i have an aunt, sir, who paid five shillings to a young fellow for bringing a moving-picture actor to tea at her house one sunday
У меня есть тетя, сэр, кто платил пять шиллингов, чтобы молодой человек по приведению кинематографы актёра на чай у нее дома в воскресенье

on 9 july 2014, ouafa charaf was arrested at her house after the public prosecution charged her with “reporting a false incident”.
9 июля 2014 года Уафу Шараф арестовали у нее дома по обвинению в «заведомо ложном сообщении о происшествии», выдвинутому прокуратурой.

dancing of the empire era, performances of early music ensembles "brevis" and "cantabile" ensured a full house last saturday night in svobody square.
Танцы эпохи ампир, выступления ансамблей старинной музыки «Бревис» и «Кантабиле» обеспечили аншлаг субботним вечером на площади Свободы.

maryam bahrman, an iranian women's rights activist and member of the one million signatures campaign, was reportedly arrested on 11 may 2011 at her house in shiraz and charged with national security offences.
Сообщается, что Марьям Бахрман, иранская активистка в области прав женщин и участник кампании "Один миллион подписей ", была арестована 11 мая 2011 года в своем доме в Ширазе по обвинению в преступлениях против национальной безопасности.

- on 2 may, hadžija aguši, a 74-year roma, died from the wounds sustained from a grenade thrown at her house in gnjilane by ethnic albanian terrorists three days before.
- 2 мая 74летняя цыганка Хаджия Агуши умерла от ран, полученных от разрыва гранаты, которую тремя днями ранее бросили в ее дом в Гнилане террористы албанской национальности.

(b) on 30 june 1996 daw aye aye win was reportedly arrested at her home in tharketa after police officers had searched her house and confiscated 40 cassette recordings of speeches given by daw aung san suu kyi together with some nld papers;
b) 30 июня 1996 года До Ай Ай Вин была арестована в своем доме в Тхаркете, после того как сотрудники полиции произвели обыск и конфисковали 40 кассет с записями выступлений До Аунг Сан Су Чжи вместе с некоторыми документами НЛД;

when jesus spoke of a woman sweeping her house to find a lost coin , grinding flour for bread , or lighting a lamp and setting it atop a stand , did mary think of that little boy who had been at her side as she carried out such daily task
Когда Иисус говорил о женщине , которая мела пол , чтобы найти потерянную монетку , молола муку или зажигала светильник и ставила его на подставку , думала ли Мария о том времени , когда её сын еще был маленьким мальчиком и находился рядом с ней , пока она занималась всеми этими домашними делами

(a) arijeta agushi, born in gjilan, gniljane municipality, on 14 april 1973, was arrested by agents of the serbian ministry of the interior (mup) on 25 march 1999 at her house in bresje village, pristina municipality.
а) Ариетта, родилась в Джилане, Гнильянский муниципалитет, 14 апреля 1973 года, была арестована сотрудниками министерства внутренних дел Сербии (МВД) 25 марта 1999 года в своем доме в деревне Бресье, Приштинский муниципалитет.