Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disposition
Решение по делу
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 17
Qualidade:
disposition:
Планировка:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi. disposition
vi. ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposition-name
disposition-name
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current disposition
Текущий этап рассмотрения дела
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natural disposition.
Природный потенциал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ultimate disposition:
Окончательное решение:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposition: dismissal.
Решение по делу: увольнение.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
article 88 (3): disposition of the proceeds of sale
Статья 88(3): распределение выручки от продажи
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proceeds of disposition
выручка от реализации; вырученная сумма; суммы, вырученные от продажи
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allocation of proceeds of disposition
Распределение поступлений от реализации
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) allocation of proceeds of disposition
с) Распределение поступлений от реализации
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distribution of proceeds of disposition of an encumbered asset
Распределение поступлений от отчуждения обремененных активов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and requests the secretary-general to proceed with the disposition on that basis;
и просит Генерального секретаря продолжать решать вопрос об отчуждении на этой основе;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proceeds of awards pending disposition a/ 0.8 0.5 other 28.4 12.3
Поступления в виде премий до их распределения a/
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
less: dispositions
Минус: выбытие
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 8
Qualidade: