Você procurou por: don't hurry (Inglês - Russo)

i don't hurry".
Я не тороплюсь».

please don't hurry
Не спешите, пожалуйста

i don't hurry anywhere.
Я никуда не тороплюсь.

"don't hurry," he added.
"Не торопись", - добавил он.

if i don't hurry, i'll be late
Если я не потороплюсь, то опоздаю

you will miss the train if you don't hurry
Ты опоздаешь на поезд, если не поторопишься

if you don't hurry, you'll miss the train
Если не поторопишься, опоздаешь на поезд

if you don't hurry, you'll miss the last train
Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд

you won't get there on time if you don't hurry
Ты не доберёшься туда вовремя, если не поторопишься

if you don't hurry, you'll be late for your appointment
Ты опоздаешь на встречу, если не поторопишься

if you don't hurry, we're going to be late again
Если ты не поторопишься, мы опоздаем

milady if you don't hurry, miss claire will be the first
Госпожа, если вы не поторопитесь, мисс Клэр будет первой

in general we wait for offers from ufc, especially we don't hurry.
Вообще ждем предложений от ufc, особо не спешим.

come on now, if we don't hurry, we won't make it in time for the next broadcast
Ну ладно, если не поторопимся, не успеем к следующему вещанию

all are cheerful and well, so don't hurry and even stay another day if your sport is good.'
Все веселы, здоровы, и ты, пожалуйста, не торопись, а если охота хороша, останься еще день".

however, representatives of fila still prepare some surprises, but don't hurry to show a card yet.
Впрочем, некоторые сюрпризы представители fila еще готовят, но пока не спешат раскрывать карты.

was evident that wrestlers with an experience don't hurry to yield a leader position to the young.
Бросилось в глаза, что борцы со стажем не торопятся уступать лидерские позиции молодым.

"don't hurry to feel hurt if you did not hear a congratulation of your loved one among other congratulations.
Не спеши обижаться на того, чьи поздравления ты хотел бы слышать в первую очередь, но не услышал.

'so it began about two hours ago, not more?' she asked. 'you will find the doctor, but don't hurry him.
-- Так часа два. Не больше, -- сказала она. -- Вы застанете Петра Дмитрича, только не торопите его.

if you don't hurry up and kill me, the intelligence union and the capital enterprise will come invading, acting as though they own the place
Если не поторопишься и не убьёшь меня, Развед. Союз и Кэпитал Энтерпрайз вторгнутся, будто они здесь главные