Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was all over the place
Из разных мест
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over the place"
за место "
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's used all over the place
Она используется повсеместно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom drove mary all over the place
Том везде возил Мэри
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kickin' your can all over the place
kickin' your can all over the place
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm everywhere, all over the place
Я повсюду, я везде
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody was urinating all over the place.
Всем приходилось мочиться прямо на пол.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wavin' your banner all over the place
wavin' your banner all over the place
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we see it on blogs all over the place
Мы видим это повсюду в блогах
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gods and kings carved all over the place.
Везде высечены боги и короли.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are bullet holes all over the place
Здесь везде отверстия от пуль
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we see it all over the place as well now.
И сейчас идея воспринимается всюду.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my emotions are all over the place , ” said karen
Сколько эмоциональной боли можно принести человеку
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
players have been losing teeth all over the place.
Игроки теряют зубы повсеместно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was my first time and nerves were all over the place
Это был мой первый раз и я волновался жуть как сильно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(l) there's just pity all over the place here.
(l) Есть просто жалость повсеместно здесь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's actually used all over the place in machine learning
Он используется во многих задачах машинного обучения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intelligence appears all over the place, in all kinds of guise
Разум представлен повсюду, во всех возможных обликах
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could hardly keep my voice from shaking all over the place
Я ужасно старался, чтоб голос у меня не дрожал, как студень
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did not fly off with the blow or spray blood all over the place
Но он не отлетел назад, а его кровь не начала хлестать из раны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: