Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monitoring the cooling system
Контроль системы оохлаждения
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what about the cooling system
Что насчёт системы охлаждения
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protection in the cooling system.
охлаждения или на ее отсутствие.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technical data of the cooling system
Технические данные системы охлаждения
Última atualização: 2015-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cooling system remains functional.
Холодильная установка сохраняет свою исходную функцию.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improve the reliability of the cooling system.
повышение надежности системы охлаждения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other works related to the cooling system
Другие работы, связанные с системой охлаждения
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 actuator for switching on the cooling system.
1 исполнительное устройство для включения охлаждающей системы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determination of the cooling capacity of the fan system
74. Определение холодопроизводительности вентиляторной системы
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helps to drain the sewage and drainage system,
помогает восстановить пропускную способность канализационной и дренажной систем,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. four options are proposed of the cooling system modernization.
3. Предложены 4 варианта модернизации системы охлаждения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drain the mechanical seal.
Осушите механическое уплотнение.
Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficiency of the cooling bath
Эффективность охлаждающей ванны
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cooling system of each engine includes one common expansion tank.
Система охлаждения каждого двигателя включает один общий расширительный бак.
Última atualização: 2012-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the future is the cooling and heating system installed on modules!
Будущее – это модульные системы отопления-охлаждения !
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
air bubbles will be partially removed from the cooling system of the laser.
Воздушные пузыри частично выйдут из системы охлаждения лазера.
Última atualização: 2012-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
to drain the polder, a system of 19 windmills was built around 1740.
Примерно в 1740 году для осушения польдеров была построена система из 19-ти ветряных мельниц.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- leaking of the cooling medium
- утечка хладагента
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
use a strainer to drain the pasta
Используйте сито, чтобы отделить макароны
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to drain the condensate from the bath b.
Для удаления конденсата из ванны В.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: