Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bore hole, drill hole
высверленное отверстие
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hole diameter: 120 mm
Диаметр отверстия: 120 мм
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
maximum hole diameter: 45 mm
Максимальный диаметр отверстия: 45 мм
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the filling hole diameter : 12 mm
Заливное отверстие диаметром: 12 мм
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hole diameter 10, 12, 15, 19 mm
диаметр отверстий 10, 12, 15, 19 мм
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2, hole diameter (aperture) 23 mm
Красота (23)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 8½” pilot hole diameter is recommended
В этих случаях рекомендуется бурение пилотного ствола диаметром 8 ½" (бурение ствола 8 ½" производится по возможности.
Última atualização: 2008-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kick tolerance is also dependent on hole diameter.
Устойчивость скважины к ГНВП также зависит от диаметра ствола скважины.
Última atualização: 2005-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hole diameter 19 mm, button diameter 22 mm.
Диаметр отверстия 19 мм, диаметр кнопки 22 мм.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stability in the drill hole is secured by the lamellas.
С помощью специальных ребер пакер фиксируется в отверстии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. drill-hole/pump 4.8 21.9 15.3
4. Скважина/насосная станция
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caliper log, shaded brown below nominal hole diameter and red above
Данные кавернометрии – коричневым цветом обозначены участки, на которых диаметр ствола ниже номинального, красным цветом обозначены участки, на которых диаметр ствола выше номинального.
Última atualização: 2008-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wheels with the largest centre hole diameter shall be included in the test.
В испытание включают колеса с наибольшим диаметром центрального отверстия.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
screen holes diameter is agreed with the customer.
Размеры ячеек сита согласовываются с Заказчиком.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particular attention should be given to drill hole logging and other sample information used in resource evaluation.
Особое внимание следует уделить результатам геофизических исследований скважин и другой касающейся образцов проб информации, которая используется при оценке ресурсов.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hole diameters 9.5 mm.
Диаметр отверстий 9,5 мм.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drill hole type is made to the standard 510, which allows you to use almost any similar drip type instead of the complete.
Отверстие для дрип типа выполнено по стандарту 510, что позволяет использовать практически любой аналогичный дрип тип вместо комплектного.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more than 500 exploration and evaluation drill holes have been performed in an area of 300 hectares.
На площади 300 га было пробурено более 500 разведочных и оценочных скважин.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1017n) m5 drill hole packers (1008), (1010), (1016), (1017)
(1017n) m5 drill hole packers (1008), (1010), (1016), (1017)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important to clean the drill holes carefully, best of all is to blow it out with compressed air.
Важно хорошо очистить отверстие, лучше всего продуть его сжатым воздухом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: