Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10. loading rate . m3/h
10. Интенсивность загрузки: м3/ч
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. loading rate: . m3/h
10. Скорость загрузки: м3/ч
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- maintenance of the loading rate;
- частотой - 50 Гц;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the distribution of tasks, monitoring of staff loading rates and tracking of dynamics the bugtaking system is used.
Для распределения задач, мониторинга загрузки специалистов и отслеживания динамики выполнения работ используется система bugtaking.
5. the average loading rate of the producing capacity (ratio between the average produced power and the available power) is about 40%.
5. Коэффициент использования производственных мощностей (соотношение между средним объемом произведенной энергии и имеющимися мощностями) составляет приблизительно 40%.
(1) 7.2.4.16.1 the loading rate and the maximum operational pressure of the cargo pumps shall be determined in agreement with the personnel at the shore installation.
(1) 7.2.4.16.1 Скорость погрузки и максимальное рабочее давление грузовых насосов должны определяться по согласованию с персоналом причального сооружения.
(11) compliance with agreed train loading (by loading rates per train - monthly averages per train in comparison with previous year). shippers
11) Соблюдение требований в отношении согласованной загрузки поездов (нормы загрузки на поезд - среднемесячные показатели на поезд по сравнению с предыдущим годом).