Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the operator
Для оператора
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the operator,
Оператора,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantages for the operator
Преимущества для провайдера
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantages for the operator:
достоинства для управляющего:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the operator; or
Оператора; или
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) the operator,
а) организатор
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
view the dependency tree for the operator
dependency tree - просматривать дерево зависимостей операторов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safety instruction for the operator/user
Указания по безопасности для оператора
Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
safety instruction for the operator/user 8
Указания по безопасности для оператора/ пользователя 8
Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
far from easy for the disbelievers.
[[А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из-за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working comfort and safety for the operator;
Комфорт в работе и надежность для оператора.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ses and irritating heat stress for the operator. at
температур для оператора.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not at all easy for the faithless.
[[А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из-за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to obtain an extension, dial "0 " for the operator.
Если такой номер неизвестен, следует позвонить по телефону >, и оператор сообщит нужный номер.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
74:10 not easy for the disbelievers.
74:10 нелегким для неверных.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the operator says, "just take it easy.
Оператор говорит: "Успокойтесь.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this means a guaranteed value preservation for the operator.
Это означает, гарантированный сохранение значений для оператора.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy for you to say
Тебе легко говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it will not be easy for the unbelievers.
[[А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из-за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's easy for them
Для них это легко
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: