Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
device information
ÐаннÑе об ÑÑÑÑойÑÑве
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advanced device information
Дополнительная информация об устройстве
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
editing duplicated device information
Изменение данных дублированного устройства
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
using find and replace to edit device information
Использование find (Поиск) и replace (Замена) для изменения информации об устройстве
Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copying device information from a spreadsheet
Копирование информации по устройству из таблицы
Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• appending downstream device information to labels
• добавление к ярлыкам информации о выходном устройстве
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• select edit device properties ().
• Выбрать Редактировать свойства аккаунта устройства ().
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
device dashboards to simplify device information for better decisions
Панели управления устройствами упрощают информацию об устройствах для принятия лучших решений
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
device information review function, e.g. calibration validity date
Функция просмотра информации о приборе, например дата проведения калибровки
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attached devices information
Сведения о подключенных устройствахname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the device information pane displays details about the selected disk device.
Показывает информацию о выбранном дисковом устройстве.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provides user and device information associated with application usage—even for multiuser devices
Предоставляет сведения о пользователях и устройствах, связанных с применением приложения — даже для многопользовательских устройств
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• right-click it and select edit device properties item
• Щелкните правой кнопкой мыши и выберите элемент Редактировать свойства устройства
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggregate network manager bundle includes several models that discover detailed device information and assets.
Дистрибутив aggregate network manager включает несколько моделей,которые находят подробную информацию об устройстве и активах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devicelock service can use the standard windows event logging subsystem to log a device's information.
Сервис devicelock может использовать стандартную подсистему ведения протоколов событий (windows event log) для регистрации информации об устройствах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wizard displays connected device information, click on 'use selected device to send sms' button.
Нажмите кнопку Отправить, чтобы отправить сообщения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can use the file usb.ids from http://www.linux-usb.org/usb.ids for usb device information
can use the file usb.ids from http://www.linux-usb.org/usb.ids for usb device information
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gives the possibility to view all installed devices information.
gives the possibility to view all installed devices information.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by default the device information pane is not shown. to show the device information pane, choose view → device information .
По умолчанию панель информации об устройстве не отображается.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every asset may be enabled/disabled by system operators using edit device properties action.
Каждый актив можно активизировать/отключить системным операторам, используя действие Редактировать свойства устройства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: