Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cost efficiency
Экономическая эффективность
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: cost efficiency
:: эффективность с точки зрения затрат;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. cost-efficiency
Е. Затратоэффективность
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3. cost and efficiency
3. Расходы и вопросы эффективности
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. improve efficiency: cost control measures
1. улучшение эффективности: меры по контролированию расходов;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. cost-efficiency problems
5. Проблемы эффективности с точки зрения затрат 23 - 25 12
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transaction costs and efficiency
Операционные издержки и эффективность
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(c) maximize cost-efficiency.
с) максимизация затратоэффективности.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cost efficiency, large door installation
Экономическая эффективность, ворота больших размеров
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduction efficiency (%) abatement costs
Эффективность сокращения [%]
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.low cost,high working efficiency.
2. низкая себестоимость и высокая рабочая эффективность.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficiency, cost-control and safe storage are the main benefits
Ее главными преимуществами являются эффективность, контроль за уровнем издержек, надежное хранение данных.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, like all taxes it would introduce an efficiency cost.
Во-первых, как и любой другой налог, он приведет к издержкам с точки зрения эффективности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. cost efficiencies
2. Эффективность затрат
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
80. the benchmarks chosen to evaluate the efficiency cost of the courses were:
80. Для оценки затратоэффективности курсов были взяты следующие эталоны:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in such a context, governmental intervention -- whatever its distributional advantages -- has an efficiency cost.
В таких условиях государственное вмешательство -- независимо от его распределительных выгод -- влечет за собой потерю эффективности.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most noticeable advantages of this system are labor efficiency, cost-effectiveness and speed of construction.
Наиболее заметные преимущества этой системы являются производительность труда, рентабельность и темпы строительства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operational efficiency cost-efficient delivery is ensured annual cost of food assistance per beneficiary (usd)
Годовые затраты на продовольственную помощь на одного бенефициара (долл. США)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eco-efficiency, cost internalization and product policies are also important tools for making consumption and production patterns more sustainable.
Поощрение экологической эффективности, интернализация расходов и разработка политики в отношении отдельных видов товаров также являются важными средствами формирования более рациональных структур потребления и производства.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
:: create an incentive system for coherence, efficiency, cost-effectiveness and networking in deploying united nations resources.
:: Создание системы стимулирования в целях обеспечения согласованности, результативности, эффективности с точки зрения затрат и совместного использования ресурсов Организации Объединенных Наций.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: