Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most of the present knowledge of ancient indian clothing comes from rock sculptures and paintings in cave monuments such as ellora.
Большинство знаний о древнеиндийской одежде идут от наскальных рисунков и скульптур горных пещер, таких как в Эллоре.
interesting things to see and do where i live, my tips (please also add this to the ajanta & ellora caves,deogiri fort,panchakki lonar sarovar & many more
Что посмотреть и чем заняться в округе, мои заметки (Пожалуйста, добавьте эту полезную информацию в ajanta & ellora caves,deogiri fort,panchakki lonar sarovar & many more
in brief, their works and ideals can be recognised everywhere, from the rock-walled temple ruins of the angkor wat in distant cambodia to siam, from ellora and the cave temple of elephanta in india to the islands of the pacific, from ireland to egypt from syria to peru, yucatan and mexico.
Проще говоря, их работы и идеалы можно обнаружить во всем мире, от скалистых стен-руин храмового комплекса Ангкор-Ват в далекой Камбодже до Сиама, от Эллоры и пещерного храма Элефанта в Индии до островов Тихого океана, от Ирландии до Египта, от Сирии до Перу, Юкатана и Мексики.