Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how can you satisfy their emotional need
Как можно заботиться об их эмоциональных потребностях
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this fills a vital emotional need of children
Этим он удовлетворяет их эмоциональные потребности
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course , children also have pressing emotional need
У детей есть эмоциональные потребности , которыми нельзя пренебрегать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emotional needs to be filled
Необходимо удовлетворять душевные потребности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he had cared so much for my spiritual and emotional need
Он так много помогал мне духовно и утешал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god , who made the heart and the mind , knows our emotional need
Бог , Который создал сердце и ум , знает наши эмоциональные потребности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are married , do not expect your mate to meet all your emotional need
Если вы состоите в браке , не ожидайте , что ваш супруг или супруга удовлетворит все ваши эмоциональные потребности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this image of austerity appeals to the emotional need for stories with villain
Этот образ жёсткой экономии отвечает эмоциональной потребности в историях со злодеями
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he must provide for the family’s spiritual , material , and emotional need
Он должен заботиться о духовных , материальных и эмоциональных потребностях семьи
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the emotional needs are known to be equally important.
Не менее важное значение следует придавать и их эмоциональным потребностям.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they offered practical , kind assistance designed to meet specific spiritual , physical , and emotional need
Они заботливо предоставляли им практическую помощь , учитывая их особые духовные , физические и эмоциональные потребности
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it fails to address her emotional needs and her religious belief
Родители , давайте хорошее наставление
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are some emotional needs of children , and how can these be met
В чем состоят некоторые эмоциональные потребности детей и как их можно удовлетворять
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
families also have other , more important needs , as jesus pointed out . they have spiritual and emotional need
Как указал Иисус , семьи также имеют другие , более важные потребности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
married couples who view their union as sacred take time to fulfill each other’s physical and emotional need
Супружеские пары , считающие свой союз священным , находят время для того , чтобы удовлетворять физические и эмоциональные потребности друг друга
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when a youngster’s emotional needs go unanswered , often resentment build
Когда эмоциональные потребности детей остаются неудовлетворенными , из этого часто исходит чувство обиды
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emotional needs can be met and spiritual things can be shared in the marriage of two dedicated christian
Оба христианина , посвятившие себя Богу , став супругами , могут удовлетворять не только свои эмоциональные потребности , но и также обсуждать друг с другом духовные интересы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example , consider emotional needs , perhaps a woman’s desire for male companionship
Должны быть приняты во внимание эмоциональные потребности , как , например , желание женщины быть в общении с мужчиной
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if applied , the bible can help a couple to meet each other’s emotional needs adequately
Если Библию применяют , она может помочь супругам соответственно удовлетворять эмоциональные потребности друг друга
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet , at times i felt discouraged , wondering if i was neglecting the physical and emotional needs of my dear wife
Все же иногда я переживал , думая , что , возможно , не уделял достаточного внимания физическим и эмоциональным потребностям моей дорогой жены
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: