Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you met a lot of esperantists here
Вы встретили много эсперантистов здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esperanto exists despite the 'esperantists'
Эсперанто существует вопреки эсперантистам
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esperantists are guided by a noble ideal
Эсперантисты руководствуются благородным идеалом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 1991 there were enough african esperantists to warrant a pan-african congress.
К 1991 году было достаточно африканских эсперантистов для проведения Панафриканского конгресса.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pasporta servo directory is published every year by tejo, the world organization for young esperantists.
В настоящее время общее руководство pasporta servo осуществляется Всемирной молодёжной организацией эсперантистов (tejo).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they did not like the perspective that new esperantists, created by the traditional groups, would be picked up by uea.
Им не нравилась перспектива, что новые эсперантисты, созданные традиционными группами, будут приняты в uea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1906, the french general hyppolyte sebert created his "esperantista centra oficejo" (central office of the esperantists) in paris.
В 1906 году французский генерал Ипполит Себер создал свои центры "esperantista centra oficejo" (Центральный офис эсперантистов) в Париже.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he is an esperantist
Он эсперантист
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: