Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with family
Александр Симонян с семьей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with family.
С семьей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with family cooperation
При участии семьи
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a perfect evening meal.
Прекрасный ужин.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labinsky with family - cf.
Лабинский с родными – ср.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lord’s evening meal , @num@
Неумеренность в еде , @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 meetings with family representatives
2 совещаниях с участием представителей семей
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[1] spend time with family
[1] Провожу время с семьёй
Última atualização: 2005-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a 2-course evening meal.
В это предложение входит: - завтрак утром - ужин из 2 блюд.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supporting women with family responsibilities
Поддержка женщин, имеющих семейные обязанности
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lord’s evening meal - how often
Молодые люди , которые ‘ уповают на Иегову ’ , @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why observe the lord’s evening meal
Почему нужно праздновать Вечерю Господню
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesus instituted the lord’s evening meal
Иисус ввел Вечерю Господню
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stays with family, friends - business seminars
Пребывание с семьей, друзьями - дело Семинары
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
age – 35 ( with family) – 65 points;
Возраст 35 лет (с семьей) – 65 баллов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orlando/kissimmee - experience with family holiday
barcelona - опыт работы с семейного отдыха
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evening meals by arrangement.
Ужин по договоренности.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sm with family (sm+spouse+dep.child)
(супруг(а) + ребенок-иждивенец)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the restaurants in kappl are just perfect for a leisurely afternoon, for an evening meal with the whole family, or for a romantic time together as a couple.
Рестораны в Каппле – отличное место как для комфортного обеда или ужина всей семьей, так и для романтического времяпровождения вдвоем.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finns are generally in a good mood on this day, and like to eat a festive meal with family or friends.
В этот день радость витает в воздухе, приподнятое настроение овладевает, кажется, всей нацией.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: