Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
execute them
Казните их
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lyle, tell them quickly
Лайл, быстро скажи им
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pursue them quickly;
Гонитесь скорее за ними;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
either way, kill them quickly.
Любой путь, убивает их быстро.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i say to you, that he will execute the justice to them quickly;
Говорю вам, Он защитит их вскоре.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to kill them quickly already
Мне сразу хочется их зарезать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had to execute them with precision.
С детства мечтал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display commands but do not execute them:
Отображать команды, но не выполнять их:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place famously hit them, killing them quickly
Место лихо поразить их, убивая их быстро
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can remake them quickly with wood magic!”
Мы можем быстро переделать их с помощью магии древа
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unctad has been designated to execute them in 1999.
ЮНКТАД было поручено реализовать их в 1999 году.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pursue them quickly; for you will overtake them."
вы догоните их.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as long as you deal with them quickly, they pose no threat
Пока вы быстро с ними справлялись, они не представляли никакой угрозы
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or are we going to provide solutions to them quickly?
Или же нам надлежит как можно скорее найти им решения?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are on the record, but let me just mention them quickly.
Они официально отражены в отчете о заседании, но позвольте мне кратко упомянуть о них.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e - mail can reach a wide audience - and reach them quickly
Электронная почта позволяет обратиться к широчайшей аудитории , причем в предельно сжатые сроки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
two of them quickly vacate their chairs so that the visitors can sit down
Двое из них сразу же уступили нам свои места
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturally, she chose the upfront and aggressive tactic of killing them quickly
Естественно, она выбрала открытую и агрессивную тактику быстрого убийства
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if we had the means to find those we seek, i could apprehend them quickly
Если бы у нас была возможность найти их, я бы легко поймал их
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i should take care of them quickly or else it would only slow down my escape
Я должна быстро позаботиться о них, иначе это только замедлит мой побег
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: