Você procurou por: exisiting (Inglês - Russo)

just wanted to say "hello" to new and exisiting friends.
just wanted to say "hello" to new and exisiting friends.

the evaluation and harmonization of the monitoring and data interpretation of the exisiting systems seemed to be important prerequisites for the implementation of the protocol.
○ Оценка и согласование мониторинга и интерпретация данных, получаемых с помощью существующих систем, являются, как представляется, важными необходимыми условиями для осуществления Протокола.

project 22@ also aims for a social renovation that favours community spirit and and industrial structure co-exisiting.
Целью проекта 22@ также является возобновление социальных отношений между соседями и возрождение производственной структуры данной области.

“mr. president, on the agenda items of the eurasian economic area i would like to brief you on the exisiting problems which our commission is working on with all countries.
"Господин Президент, в связи с вопросами повестки Евразийского экономического союза хотел бы проинформировать, какие есть вопросы по состоянию на сегодняшний день, по которым наша комиссия работает со всеми странами.

the single entity will be termed the 'surviving entity'. if the surviving entity was one of the exisiting or constituent entities, the activity will be termed a 'merger'.
Если выжившие лица был одним из существующих или субъектов, деятельность будет называться "слияние".