Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
extrajudicial work
Внесудебная деятельность
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrajudicial killings
Внесудебные казни
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
extrajudicial execution.
Внесудебная казнь.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. extrajudicial detention
3. Задержания во внесудебном порядке
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. extrajudicial killings;
2. внесудебные казни;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) extrajudicial executions
a) Внесудебные казни
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attempted extrajudicial executions
Покушение на совершение внесудебных казней
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
para. 14: extrajudicial executions
Пункт 14: внесудебные казни
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allegations of extrajudicial killings
Сообщения о внесудебных убийствах
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a. effective extrajudicial remedies
А. Эффективные внесудебные средства защиты
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recourse to extrajudicial settlements?
Прибегаете ли Вы к внесудебному урегулированию споров?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) attempted extrajudicial executions
b) Попытки внесудебных казней
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alleged extrajudicial executions . 19 10
и предполагаемых внесудебных казней 19 14
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject matter: extrajudicial execution
Тема сообщения: внесудебные казни
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. extrajudicial protection 347 - 351 55
В. Внесудебная защита 347 - 351 75
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) torture and extrajudicial killings
c) Пытки и внесудебные казни
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrajudicial, summary or arbitrary executions
Внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(b) summary or extrajudicial execution;
b) казнь без надлежащего судебного разбирательства или внесудебная казнь;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rights acquired through extrajudicial disposition
Правила, приобретенные в процессе отчуждения во внесудебном порядке
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. violence against women/extrajudicial,
d. Насилие в отношении женщин/внесудебные казни,
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: