Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if so , you may face challenge
Если да , то , наверное , ты сталкиваешься с трудностями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god’s word acknowledges , however , that elders face challenge
Но в Слове Бога говорится , что старейшины могут также сталкиваться с трудностями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are the parent of a preschool child , you likely face challenge
Если у вас есть ребенок дошкольного возраста , то , скорее всего , вам приходится нелегко
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , christian parents who desire to give such loving training face challenge
Родителям - христианам , которые желают давать своим детям такое воспитание , приходится нелегко
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, we also face challenges.
Вместе с тем, не обходится и без трудностей.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you face challenges along the way
Могут ли по дороге возникнуть трудности
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moses had to face challenges that refined his meekne
Моисей столкнулся с трудностями , которые помогли ему стать более кротким
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we face challenges to which we need to respond.
Однако перед нами стоят проблемы, которые еще предстоит преодолеть.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you face challenges , what should you do , and why
Что делать , когда трудности возникают у нас ? Почему
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even patients in developed lands face challenges in using combination therapy
Даже в развитых странах больным бывает непросто привыкнуть к соблюдению комбинированной терапии
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we face challenges and still retain “ the peace of god
Что поможет нам ощущать « мир Божий » , когда на нас обрушиваются испытания
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do god’s servants today face challenges resembling those of jeremiah
С какими трудностями , подобно Иеремии , сталкиваются служители Бога в наши дни
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29. during the period under review, amisom continued to face challenges.
29. В течение рассматриваемого периода АМИСОМ продолжала сталкиваться с определенными трудностями.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meanwhile, many countries face challenges associated with low fertility leading to ageing populations.
Вместе с тем многие страны сталкиваются с проблемами, связанными с низким уровнем рождаемости и вытекающим из этого старением населения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) efforts towards achieving the objectives of the resolutions continue to face challenges.
d) на пути к достижению целей вышеупомянутых резолюций все еще много препятствий.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"to solve and realize this potential, the apk faces challenges.
«Для раскрытия и реализации этого потенциала перед АНК стоят задачи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível