Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to face jail time
Чтобы грозить тюремное заключение
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
face time on radio liberty
Программа «Грани времени» на «Радио Свобода»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, and possibly face jail time
Ох, и, возможно, он должен будет отбыть тюремный срок
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did moses veil his face at time
Зачем Моисей порой закрывал лицо покрывалом
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but let’s face it, time is money.
Но, давайте будем честны сами с собой, все знают, что время — деньги .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today we clearly face a time for decisions.
Сегодня пришло время принимать решение.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd like you to face gawain one more time
Я хочу, чтобы ты встретилась с Гавейном еще раз
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the global threats people face change with time.
Со временем глобальные угрозы, с которыми сталкиваются люди, меняются.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
governments face really hard decisions like this all the time
Правительство регулярно сталкивается с такими сложными решениями как это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
face more than 1 opponent at the same time: final tips
sesso: 1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what temptation may a family head face during hard economic time
С каким искушением может столкнуться глава семьи во времена экономических трудностей
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the problem was the dangers she'd face during this time
Проблема заключалась в том, с какими опасностями она столкнётся за это время
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i haven't looked straight into his face for a long time
Я так давно не заглядывал ему в лицо
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please wipe her face one by one, and bid her farewell one last time
Пожалуйста, по очереди оботрите её лицо, и попрощайтесь с нею навсегда
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time to face up to history!
Время столкнуться с историей!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is time to face the facts.
Настало время посмотреть на факты.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first time ever i saw your face
the first time ever i saw your face
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usually, she would made an amazed face in such time, what's wrong
Обычно она не делает такое странное лицо, интересно что случилось
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more face time with your colleagues and clients-no matter where work takes you.
Уделяйте больше времени личному общению с коллегами - где бы вы ни были.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all this time the regimes face the resistance.
А зря. Дело пахнет керосином.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: