Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
failed to secure connection
Не удалось установить безопасное соединение
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mp3tunes failed to authenticate.
Идентификация в mp3tunes завершилась неудачно.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to establish a secure connection.
Невозможно установить защищённое соединение.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to load
Не удалось ничего загрузить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to pack:
Не удалось упаковать:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: failed to save your game.
Ошибка: Не удалось сохранить вашу игру.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to mount
Απέτυχε το μοντάρισμα.
Última atualização: 2014-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to createactiongroup.
Не удалось создать actiongroup.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to authenticate a painting
устанавливать подлинность картины
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select your connection type.
Местоположение:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error: failed to save your high score.
Ошибка: Не удалось сохранить ваш рекорд.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the peer refused to authenticate.
Узел отклонил аутентификацию.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your connection with him
Как ты с ним связан
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
username of user to authenticate as.
Имя пользователя для авторизации.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your connection with russia?
Что связывает вас с Россией?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- upgrade your connection with your isp.
- upgrade your connection with your isp.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. protect your connection through vpn
3. protect your connection through vpn
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your connection to yourself and the world
Ваша связь с самим собой и окружающим миром
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your connection to osama bin laden
Как ты связан с Усамой бен Ладеном
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should go to your device settings to change your connection type.
Тип подключения меняется в меню настроек вашего устройства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: