Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
find russian equivalence to the following idiom:
ЗАДАЧИ:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find the following:
Надо в скрипте:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find the english equivalents for the following words
to seize seizure конфискация
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find the english equivalents for the following word s:
^ Окончание «s» или «es»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. find in the text above the russian equivalents for the following words and expressions
3 . Если в предложении в прямой речи о чём-то рассказывается, то в косвенной речи.: а)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. find in the text above the russian equivalents for the following key words and expressions
5.Обращение (salutation)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find the russian equivalents given in column b:
who was the founder of the british police?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find in the text the english equivalents for the following expressions below.
itwas winter.Была зима.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. find in the text the english equivalents for the following expressions below.
Поскольку Конституция провозглашает миролюбивый характер государства
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find in the text above the english equivalents for the following words and expressions
the suppositional mood.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. find in the texts the english equivalents for the following words and expressions
ex.2. form past participle of the given verbs.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. match the english and russian equivalents
i тип чтения (открытый слог)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find in the texts above the english equivalents for the following words and expressions:
Контрольные вопросы и задания
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. read the text and answer the following questions 3. find in the text above the russian equivalents for the following words and expressions
2. Предложения проблематичного условия
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
match the verbs with the appropriate russian equivalents from the right column.
d) the mouse finds the ring in the kitchen. 4. Пронумеруй предложения в соответствии с прочитанной сказкой. "people will give me some bread to eat."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the following equivalents in english:
what is the final object of your education?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no equivalents to the following articles contained in the vienna convention on the law of treaties:
Отсутствуют эквиваленты к следующим статьям, содержащимся в Венской конвенции о праве международных договоров:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this equation is equivalent to the following system of equations:
Данное уравнение эквивалентно следующей системе уравнений:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment: the above legal text is equivalent to the following:
Примечание: приведенный выше текст правового характера соответствует данным следующей таблицы:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following are equivalent to information holders:
20. К владельцам информации приравниваются нижеследующие субъекты:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: