Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
furniture and furnishings
Мебель и предметы меблировки
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
office fixtures and fittings
Недвижимый инвентарь для служебных помещений
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
furniture, fixtures and equipment
Мебель, инвентарь и оборудование
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all equipment and furnishings included.
Вся техника и меблировка входят в стоимость.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– furniture and furnishings as well as
— Мебель и предметы интерьера, а также
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
airport furnishings, fixtures and equipment
Мебель, арматура и оборудование в аэропорту
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) office furniture, fixtures and
b) Офисная мебель, оборудование и
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high-end sanitary fixtures and fittings.
high-end sanitary fixtures and fittings.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plumbing fixtures and water supply system
Сантехника и водоснабжение
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixtures and equipment claim awarded in full.
В отношении арматуры и оборудования претензия присуждена в полном объеме.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miscellaneous furniture and furnishings, partition, sanitary
Мебель и различные предметы обстановки интерьера, перегородки и рамы, выставочные стенды для изделий, Сантехника и предметы для ванных комнат
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) office furniture, fixtures and equipment
b) Офисная мебель, оборудование и техника
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furnished with original paintings and furnishings of the period
Старинная оригинальная мебель и картины
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watch out for overhead wires , light fixtures , and sign
Смотрите , чтобы вверху не было проводов , ламп и указателей
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 airport furnishings, fixtures and equipment – usd 512,489
а) Мебель, арматура и оборудование в аэропорту - 512 489 долл. США
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conference equipment and furnishings according to client’s needs
Оформление и оборудование зала в соответствии с потребностями клиента.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) b + shelves, cupboards and furnishings along the walls
b)a + звукопоглощающий потолок
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furniture, fixtures and office equipment - us$3,403,697
h) Предметы обстановки, арматура и офисное оборудование - 3 403 697 долл. США
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guards, maintenance, repair and furnishings (sar 77,458,602)
b) Охрана, техническое обслуживание, ремонт и предметы обстановки (77 458 602 рияла)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suite has separate sitting area and bedroom, contemporary design and furnishings.
Вномере есть отдельная гостиная, ванная комната для гостей, спальня иванная комната.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: