A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
newborn foals are not born with the distinctive white and black stripes of their parent
Интересно , что жеребята рождаются не с черными , а с рыже - коричневыми полосками , которые станут черными лишь с возрастом
the second claimant asserts the loss of 13 race horses, 30 mares, 13 foals and two stallions, for a total of 58 horses.
Второй заявитель испрашивает компенсацию потери 13 скаковых лошадей, 30 кобыл, 13 жеребят и 2 жеребцов, т.е. в общей сложности 58 лошадей.
the first claimant asserts the loss of eight race horses, 33 mares, 23 foals and three stallions, for a total of 67 horses.
Первый заявитель испрашивает компенсацию потери 8 скаковых лошадей, 33 кобыл, 23 жеребят и 3 жеребцов, т.е. в общей сложности 67 лошадей.
at this site you will find more information about the activities of la haya stables and you can get acquainted with the breeding mares, the foals and the sporthorses and their results at competitions.
На данном сайте Вы найдёте более подробную информацию об этом, а также сможете познакомиться с племенными кобылами и жеребятами, спортивными лошадьми и их достижениями на соревнованиях.
foals released their debut album, titled "antidotes", on 24 march 2008 in the uk and on 8 april 2008 in the us.
Дебютный альбом группы, antidotes, вышел 24 марта 2008 в Британии и 8 апреля в США.
==="total life forever"===in august 2009, foals started recording their second album at svenska grammofon studion in gothenburg, sweden.
=== "total life forever" (2009—2011) ===В августе 2009, группа начала записывать свой второй альбом на студии svenska grammofon studion, в Гётеборге, Швеция.