A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
17. within thise above fram framework, three specific parameters were established prior to preparing the 2006 budgets being prepared::
17. На этой основе до подготовки бюджетов 2006 года были установлены три конкретных параметра:
the fram centre houses many arctic institutions and companies focusing on environmental research and cooperation in the arctic. for documents concerning the arctic council secretariat, please see the corresponding category in our document archive.
«Фрам»-центр является местом размещения многих учреждений и компаний, занимающихся изучением окружающей среды Арктики и сотрудничеством в арктическом регионе.
(b) enrolment incentives: in order to reduce parent's expenses, school kits are provided for students, the primary school children are exempted from paying registration fees and teachers recruited by students' parents' associations (fram) are subsidized;
b) поощрение школьного обучения: уменьшение расходов родителей за счет распределения наборов школьно-письменных принадлежностей среди учащихся, отмены регистрационного сбора при записи в начальную школу и субсидирования найма преподавателей ассоциациями родителей учащихся (fram);