Você procurou por: franchise cease to be valid (Inglês - Russo)

to be valid.
как минимум за 15 дней до прибытия.

date when type approval cease to be valid
Дата прекращения действия официального утверждения типа

they will cease to be states.
Они перестанут быть государствами.

or france will cease to be. "
Или Франция прекратит свое существование ".

this initiative continues to be valid.
И эта инициатива остается в силе.

cease to do evil;
перестаньте делать зло;

we cease to exist
Мы перестаем существовать

9. cease to exist
9. cease to exist

1. to be valid when verified independently:
posts: 1

- over time judges will cease to be mistaken?
- Со временем судьи перестанут ошибаться?

it recommended that cage beds should cease to be used.
Он рекомендовал прекратить их использование46.

- cease to be traded during the current session
- остановить торговлю до конца текущей сесии

why did fleshly israel cease to be a theocratic nation
Почему Израиль по плоти перестал быть теократическим народом

(b) the possible need for timelines after which certain adjustments would cease to be valid;
b) возможная необходимость установления сроков, после истечения которых некоторые коррективы будут терять свою силу;

recurring activities which will cease to be undertaken in future:
Периодические мероприятия, осуществление которых будет прекращено в будущем:

this derogation shall cease to be valid 24 months after the entry into force of the 02 series of amendments to this regulation.
Это отступление теряет силу через 24 месяца после вступления в силу поправок серии 02 к настоящим Правилам.

this permit shall cease to be valid in the territory of another contracting party if its holder establishes his normal residence there.
Настоящее удостоверение теряет свою силу на территории другой Договаривающейся стороны, которая становится обычным местожительством его владельца.

the classification of certain activities as core and non-core would evolve over time, what was valid now might soon cease to be valid.
Классификация некоторых видов деятельности как основных и неосновных со временем будет выработана, и то, что сейчас представляется обоснованным, может вскоре перестать быть таковым.

13.3.1. as from the 1 january 2014, type approvals granted to this regulation as amended by the 05 series of amendments shall cease to be valid.
13.3.1 Начиная с 1 января 2014 года официальные утверждения типа, предоставленные на основании настоящих Правил с поправками серии 05, утрачивают силу.

ankara ceases to be mediator in middle east
Анкара перестает быть посредником на Ближнем Востоке