Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with its 20 restaurants registered in guide michelin and gaultmillau, montreux riviera is one of the most famous destinations for culinary art.
Более 20 ресторанов, внесенных в справочник-гид Мишлен или ГоМийо. Один из лучших кулинарных регионов мира.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boasting a whole host of restaurants that have received gaultmillau and michelin distinctions, the lake geneva region is the place for connoisseurs and gourmets.
Регион Женевского озера, c его обилием ресторанов, отмеченных gaultmillau и michelin, — место для гурманов и знатоков.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chef frank oerthle was nominated ‘newcomer of the year’ in 2009 by the gaultmillau guide and the restaurant received its michelin star in 2010 – the only restaurant in lugano with such an accolade.
В 2009 году шеф-повар Франк Эртле был назван путеводителем gaultmillau "Новичком года", а в 2010 году его ресторан получил свою первую звезду путеводителя michelin и является сегодня единственным рестораном в Лугано, удостоившимся такого высокого признания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’ermitage in vufflens-le-château is a restaurant offering haute cuisine prepared by bernard ravet and his family. it gets top marks in michelin and gaultmillau.
Ресторан l’ermitage в vufflens-le-château предлагает высокую кухню в исполнении Бернара Раве и его семьи. Он удостоен самых высоких оценок michelin и gaultmillau.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bernard ravet (chalon-sur-saône, 1947) and his son guy’s (pompaples, 1983) haute cuisine dishes have ensured them a following by the most eclectic gastronomes. the two chefs rank at the top in both the michelin and the gaultmillau. l’ermitage is located in a mansion in vufflens-le-château, acquired by bernard and ruth ravet and subsequently renovated and inaugurated in 1989.
Блюда высокой кухни от Бернара Раве (родился в 1947 году в chalon-sur-saône) и его сына Ги (родился в 1983 году в pompaples) привлекают гурманов самого разного толка и вкусов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: