Você procurou por: general arrangements (Inglês - Russo)

general arrangements
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН / СХЕМЫ ОБЩЕГО РАСПОЛОЖЕНИЯ

j. general contractual arrangements
j. Общие договорные механизмы

general internal working arrangements
Общее положение 11

general assembly (secretariat arrangements)
работы Генеральной Ассамблеи 23

a. general arrangements for the election
А. Общие мероприятия по подготовке к выборам

general arrangements for non-governmental organizations
неправительственных организаций

general arrangement:
Общее расположение:

v. management, safety equipment and general arrangements for tunnels
v. УПРАВЛЕНИЕ, ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ТУННЕЛЕЙ

"v. management, safety devices and general arrangements for tunnels
"v. УПРАВЛЕНИЕ, ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ТУННЕЛЕЙ

here's a first look at the general arrangements of the tattoo 22.
Вот первый взгляд на общие виды татуировки 22. Камбуз скользит носу и на корме, не снимая двухъярусные подушки.

it is assumed that the cpi would be a part of any such general arrangements.
Предполагается, что ИПЦ является частью любых таких общих механизмов.

foundation general arrangement drawings
Схема компоновки. Фундаменты

roof plan, general arrangement and details
План крыши, компоновочные чертежи и армирование

the committee also recommends that the size of the general arrangements to borrow should be increased.
Комитет также рекомендует расширить сферу охвата общих соглашений о заимствовании.

as a yacht, the trimaran concept offers new ideas for general arrangements and entertainment areas.
Как яхта, концепция Тримарана предлагает новые идеи, как для обычной эксплуатации судов, так и в области развлечений.

supplementary financing mechanisms, such as the general arrangements to borrow established by imf, were also needed.
Необходимы также такие механизмы вспомогательного финансирования, как, например, принятые МВФ общие соглашения о займах.

2. general arrangements: institutional arrangements and application of integrated water resource management principles;
2. Общие механизмы: институциональные механизмы и применение принципов комплексного управления водными ресурсами

unfortunately this satisfaction does not extend to the general arrangements for settling disputes which the draft provides for.
К сожалению, она не испытывает такого же удовлетворения по поводу предусмотренных проектом общих механизмов урегулирования.

checking piping general arrangement and isometric drawings.
Проверка схемы общего устройства трубопроводов и изометрических чертежей.

drawings of the heating system and its general arrangement
3.1.2.2 чертежи системы отопления и ее общая схема.