Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gewalt in paarbeziehungen.
gewalt in paarbeziehungen.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kölner-hilfe-bei-gewalt
kölner-hilfe-bei-gewalt
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gewalt gegen frauen hat viele gesichter
gewalt gegen frauen hat viele gesichter
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
): "sanftmut und gewalt - der regisseur und schauspieler bernhard wicki.
): "sanftmut und gewalt — der regisseur und schauspieler bernhard wicki.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vol. 193.1, fortbildung für die intervention bei häuslicher gewalt - auswertung der
Том 193.1: fortbildung für die intervention bei häuslicher gewalt - auswertung der fortbildungen für polizeiangehörige sowie juristinnen und juristen -
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehr schutz bei häuslicher gewalt - information on the new act to protect against violence
mehr schutz bei häuslicher gewalt - Информация о новом Законе по защите от насилия
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gewalt in ehe und partnerschaft - suggestions and proposals for advice work with women who have been abused
gewalt in ehe und partnerschaft - Предложения и рекомендации для консультационной работы с женщинами, ставшими жертвами жестокого обращения
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rahmenbedingungen für polizeiliche / gerichtliche schutzmaßnahmen bei häuslicher gewalt (no. 91/2002)
rahmenbedingungen für polizeiliche / gerichtliche schutzmaßnahmen bei häuslicher gewalt (no. 91/2002)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vol. 193, modelle der kooperation gegen häusliche gewalt, "wir sind ein kooperationsmodell, kein konfrontationsmodell "
Том 193: modelle der kooperation gegen häusliche gewalt, "wir sind ein kooperationsmodell, kein konfrontationsmodell "
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the act to outlaw violence in education (gesetz zur Ächtung der gewalt in der erziehung) entered into force on 3 november 2000.
Закон о запрещении насилия в сфере образования (gesetz zur achtung der gewalt in der erziehung) вступил в силу 3 ноября 2000 года.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wiener frauenhäuser - soziale hilfen für von gewalt betroffene frauen und ihre kinder, weinheimergasse 4/5, 1160 vienna, austria
wiener frauenhäuser - soziale hilfen für von gewalt betroffene frauen und ihre kinder, weinheimergasse 4/5, 1160 vienna, austria
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. fremdenfeindliche gewalt junger menschen; biographische hintergründe, soziale situationskontexte und die bedeutung strafrechtlicher sanktionen, von wilhelm heitmeyer und joachim müller, 187 pp.
5. fremdenfeindliche gewalt junger menschen; biographische hintergründe, soziale situationskontexte und die bedeutung strafrechtlicher sanktionen, von wilhelm heitmeyer und joachim müller, 187 pp.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehrenzeller, bernhard, legislative gewalt und außenpolitik, basel 1993, in: zeitschrift für ausländisches öffentliches recht und völkerrecht 55 (1995).
ehrenzeller, bernhard, legislative gewalt und auЯenpolitik, basilea 1993, in: zeitschrift fьr auslбndisches цffentliches recht und vцlkerrecht 55 (1995).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. amnesty international (ai), joint submission 6 (js 6) and bundesweiter koordinierungskreis gegen frauenhandel und gewalt an frauen im migrationsprozess e.
20. Организацией "Международная амнистия " (Мa), в Совместном представлении 6 (СП 6) и bundesweiter koordinierungskreis gegen frauenhandel und gewalt an frauen im migrationsprozess e.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
116. the federal ministry of justice commissioned prof. dr. heitmeyer of bielefeld university, to undertake a further study, the results of which are now available, which largely confirmed the suppositions with regard to the causes of xenophobic violence. (wilhelm heitmeyer, joachim müller, fremdenfeindliche gewalt junger menschen.
116. Федеральное министерство юстиции поручило профессору д-ру Хейтмейеру из Билефельдского университета провести дальнейшее исследование, результаты которого в настоящее время уже имеются и которые в значительной мере подтвердили предположения, существовавшие в отношении причин актов насилия на почве ксенофобии. (Вильгельм Хейтмейер, Йоахим Мюллер, fremdenfeindliche gewalt junger menschen.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: