Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(c) global events
с) Мероприятия на глобальном уровне
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global events calendar
Календарь
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
b. major global events
b. Основные глобальные мероприятия
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back to events list
К списку мероприятий
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back to the events list
Назад к списку досье
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recent global events have not been encouraging.
Недавние глобальные события не внушают оптимизма.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aud_102 audit events list
aud_102 Список зафиксиро-ванных подконтроль-ных событий
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. contributions to global events and international days
d. Вклад в организацию мероприятий и проведение международных всемирных дней
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the significant global events of the xx century.
ФильмБаллада о человеке.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determined advocacy efforts were made around global events.
Настойчиво пропагандировались глобальные мероприятия.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the other major global events are listed below:
Ниже представлены другие важные глобальные мероприятия в рамках Международного года риса.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in october we have prepared just two global events for you.
В октябре мы приготовили для Вас сразу два мероприятия.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global event log viewer
event log viewer (служба просмотра архива событий)
Última atualização: 2012-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astana became traditional place to hold global events - president of kazakhstan
Астана стала традиционным местом проведения глобальных мероприятий - Президент РК
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reports of certain governments monitoring communications at global events were also referred to.
Также упоминались сообщения о мониторинге некоторыми правительствами сообщений на глобальных мероприятиях.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to him, last global events are demonstrated that kazakhstan elected the right way.
По его словам, последние события в современном мире говорят о том, что Казахстан всегда был на правильном пути.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the global event log viewer displays events and alarms for your entire system.
• global event log viewer отображает события и тревожные сигналы для всей системы.
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adding a global event log viewer
Добавление опции global event log viewer
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the global event log viewer appears.
Появится global event log viewer.
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
added: internal date set editor: context menu of events list.
Добавлено: Внутренний редактор наборов дат: контекстное меню списка событий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: