Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yeah, that’s gotta be it
Точно, дело именно в них
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gotta be a pro
Научиться быть профи
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gotta be rigged.
Получил, что быть оснащенным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you gotta be kidding
Да вы издеваетесь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's gotta be a joke
Это шутка такая
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to it
to it
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... to it.
– Э.Х.).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so it's gotta be me, guy repeated to himself
Так что это я, повторил мысленно Гай
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add to it
Добавляйте
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 9
Qualidade:
add to it.
Добавьте.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get to it!
type "single", "available", or even "no thanks" to let the boys know your stat!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you gotta be kidding me, right
Это издевательство, да
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
listen to it
Слушайся ее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, get to it
А теперь за работу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clearance ... to it.
Вокруг... от него.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gotta be fresh before my day begin
Нужно освежиться перед началом дня
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you gotta be crazy coming out here like that
Ты, должно быть, псих, раз так вышел
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's one percent but it's gotta be ten percent
Это один процент, но она имеет нужно быть @num@ %
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gotta be careful when managing ruu and my magic
Так что мне лучше быть осторожнее, управляя моей магией и магией Руу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you gotta be careful, " danny's manager warned
Потише, потише, – осадил Дэнни менеджер
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível